The number of farms on which estate tax is owed when the owners die has fallen by 82 percent since 2000, the Congressional Budget Office said.